News in Slow French

Dans la première partie de notre émission, nous commencerons par faire une analyse de la campagne présidentielle américaine, qui a été plus négative, violente et partisane que les précédentes. Nous poursuivrons en discutant des inondations dévastatrices en Espagne qui ont fait plus de 200 victimes. Nous nous intéresserons ensuite à une étude qui a révélé qu’une consommation d’alcool élevée a été observée chez diverses espèces animales. Enfin, nous parlerons d'une amende imposée par la Russie à Google. Son montant s’élève à... Oh mon Dieu, je suis incapable de prononcer ce chiffre. Vous pourrez le lire dans la transcription : 20 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000.   Nous parlerons cette semaine d’une grande nouveauté qui va réjouir tous les Canadiens et les francophones : il est désormais possible d’utiliser Google Traduction pour traduire un texte en québécois. Ce sera l’occasion de nous intéresser aux différences entre le français de France et du Canada. Nous discuterons pour finir de la cloche fondue spécialement pour les Jeux olympiques de Paris, que les athlètes faisaient sonner au Stade de France après leur victoire. Cette cloche doit être installée cette semaine à Notre Dame de Paris, à un mois de la réouverture de la cathédrale. - Élections présidentielles américaines : Les électeurs sont de plus en plus attirés par le vote protestataire - Les habitants de Valence, en Espagne, se sentent abandonnés après des inondations records - Une étude révèle que certaines espèces animales consomment de l’alcool - Le Kremlin impose à Google une amende tellement élevée que son montant en roubles est imprononçable - Le québécois est désormais disponible sur Google Traduction - La cloche des Jeux olympiques va désormais sonner à Notre Dame de Paris

La première partie de l'émission sera consacrée à l'actualité. Nous commencerons par commenter les résultats des élections en Géorgie, un petit pays européen et une ancienne république de l'Union soviétique. Ensuite, nous discuterons de l'appel du Pape à donner plus de responsabilités aux femmes au sein de l'Église catholique. Le sujet scientifique portera sur les câlins. Nous verrons que tous les câlins sont bénéfiques pour la santé : les câlins croisés, les auto-câlins et tous les autres types de câlins. Enfin, nous parlerons d'Halloween, dont la version américaine d'Halloween est en train de conquérir le monde, ce qui n’est pas très surprenant.   Nous parlerons du partenariat original et écologique que la ville de Marseille a de nouveau conclu la semaine dernière pour se débarrasser des rats qui envahissent ses parcs : une collaboration avec... des furets. Nous discuterons pour finir du grand retour à la mode des Bouillons. Ces restaurants populaires qui proposent de la qualité à bas prix sont particulièrement prisés en ces temps d'inflation et sont en train petit à petit de remplacer les brasseries. - La présidente et les partis d'opposition rejettent les résultats des élections en Géorgie - Le pape François appelle à une plus grande intégration des femmes dans l'Église catholique - Des études scientifiques démontrent les bienfaits des câlins, y compris de ceux qu’on se fait à soi-même - La version américaine et consumériste d'Halloween se répand dans le monde entier - Marseille fait de nouveau appel aux furets pour dératiser ses parcs - Le grand retour des restaurants populaires

Nous commencerons notre émission par une discussion sur l'actualité. Nous parlerons d'un grand sommet en Russie organisé par le président Poutine. Puis, nous débattrons des raisons que peut avoir l'homme le plus riche du monde, Elon Musk, de soutenir Trump. Nous discuterons ensuite de l’augmentation des besoins en électricité liés à l'IA et de l’utilisation accrue d’énergie nucléaire que cela entraîne. Et nous conclurons la première partie de l'émission en parlant d’un défi à la mode sur les réseaux sociaux, la thérapie de rejet, et des nombreuses réactions qu’il suscite.    Nous commencerons notre émission par une discussion sur l'actualité. Nous parlerons d'un grand sommet en Russie organisé par le président Poutine. Puis, nous débattrons des raisons que peut avoir l'homme le plus riche du monde, Elon Musk, de soutenir Trump. Nous discuterons ensuite de l’augmentation des besoins en électricité liés à l'IA et de l’utilisation accrue d’énergie nucléaire que cela entraîne. Et nous conclurons la première partie de l'émission en parlant d’un défi à la mode sur les réseaux sociaux, la thérapie de rejet, et des nombreuses réactions qu’il suscite. - Poutine défie l’Occident en accueillant les membres des BRICS et d'autres dirigeants mondiaux - Qu’est-ce qui pousse Elon Musk à soutenir la campagne de Trump ? - La consommation en énergie de l'IA ravive la demande en énergie nucléaire - La thérapie du rejet gagne en popularité sur les réseaux sociaux - Le meurtre d’un cycliste à Paris met en évidence la violence motorisée - La France fan des frères Lebrun

Comme toujours, nous commencerons l'émission par une discussion sur l'actualité. Tout d'abord, nous parlerons de la façon dont la technologie de Starlink, essentielle pour l’armée ukrainienne, est arrivée entre les mains des Russes par le biais du marché noir. Nous discuterons ensuite du prix Nobel de la paix de cette année qu’a reçu une organisation japonaise de survivants de la bombe atomique pour ses efforts en faveur d'un monde exempt d'armes nucléaires. Nous poursuivrons sur le thème des prix Nobel en nous intéressant au prix de physique. Il a été décerné aux chercheurs qui sont à l’origine de la révolution de l'intelligence artificielle. Enfin, nous aborderons une révolution culinaire, une boisson créée par Dua Lipa : le Coca-Cola aux cornichons.    Nous parlerons de l'annonce qui a donné des sueurs froides à tous les Français vendredi 11 octobre : la filiale Opella de Sanofi, qui commercialise la célèbre marque française de paracétamol Doliprane, va être rachetée par un groupe américain. Nous discuterons pour finir de l’adaptation en comédie musicale du film culte La Haine, 30 ans après sa sortie, qui devrait rencontrer un grand succès. - La Russie utilise des terminaux Starlink de contrebande dans sa guerre contre l'Ukraine - Le « tabou nucléaire » est fragilisé par les menaces et la prolifération nucléaire  - Le prix Nobel de physique récompense les travaux à l'origine de la révolution de l'IA - La chanteuse Dua Lipa fait le buzz sur les réseaux sociaux avec son Coca Light aux cornichons - La marque Doliprane va devenir américaine - Le film culte La Haine adapté en comédie musicale